پس من
اول میرم.
باشه، ممنون
که اینا رو آوردی.
برو یه کم
استراحت کن، فردا
میبینمت.
مگه نگفت با
سربازاش…
خیلی سرد برخورد
میکنه…؟
بیا، برگردیم
تو اتاق.
باید
دوباره وسایلو
بگردیم و مطمئن
شیم همهچیز سر
جاشه.
…باشه.
وظیفه خواهرانه
ترجمه اختصاصی
سایت سرراست
🐺Geralt🐺
جندهی مغرور…
چطور جرات
میکنی اینطوری
نگاهم کنی…
گزارش میدم،
سرتیم.
یکی داره دنبالت
میگرده.
حتماً همهتون
الان میدونید
که جونگیون
اینجاست، نه؟
سعی کنید کار
عجیبی نکنین
میخواد بیاد
تو تیم ما و برنامهش رو
فیلمبرداری کنه.
شنیدم که از بین
همهی لیست، مخصوصاً
ما رو انتخاب کرده.
خب، شاید
اصلاً نمیدونست اینجا
چه شکلیه، ولی خب، ما
کی باشیم که تحویلش
نگیریم.
مخصوصاً
انتخاب کرده…
تیمی که
خودم توشم…
هی جینهو،
انگار شانست خیلی
خوبه، ها.
قبل از اینکه
از سربازی بری، یه هنرمند
معروف رو میبینی.
خب، هر
وقت خواستی من
حاضرم.
با اون یونیفرم
سربازیت باهات
بخوابم…
راستش اونقدرم
بد نیست…!
باشه، یهکم
دیگه…
دیگه
نزدیکه.
باشه…
…دیگه
اینقدر بهش
فکر نکن.
مگه من خیلی وقت
پیش از رابطهشون
خبر نداشتم؟
باید تمرکزم رو
بذارم روی کار…
خوبی؟
جونگیون!
تو...
خوبی؟
به
خودت آسیب
زدی…؟
آره، خوبم…
این سرباز
چطور کمکش
کرد، خیلی باحال
بود.
واو~ چه
کار خوبی!
…ممنون.
…خب پس خوبه.
هوف… سرتیم،
رسیدیم؟
آره،
رسیدیم.
هوف…
اِ… این
برای توئه.
فقط همینو دارم
که بهت بدم،
ممنون که قبلاً
کمکم کردی.
اِاِ…
من نباید هیچی
قبول کنم…
مشکلی
نیست،
بگیرش.
قانون
که قانونِ، ولی
چون میخوای تشکر
کنی، باید قبولش
کنی.
باشه، ممنون،
خانم جونگیون.
پس من
اول میرم…
قربان…!
چون قراره با
هم فیلمبرداری
کنیم…
چطوره
تو هم همینجا یه
استراحتی بکنی.
…آره، راست میگه.
فکر کنم
تو هم همینجا یه
استراحتی بکنی.
از دیروز خلوتتره.
آره، تصمیم
گرفتیم امنیت
رو بیشتر کنیم که
شلوغ نشه.
پس یه
لحظه همینجا
استراحت کن.
یه کارایی دارم که
باید انجام بدم.
زود برمیگردم.
باشه~
آخیش…
امروز هنوز
چند تا صحنه دیگه
هم باید فیلمبرداری
بشه…
چقدر خستهام…
اوپا…
سختی
کشیدی که اینهمه
مدت تو این اردوگاه
موندی…
…من همین
الان چرت زدم؟
چقدر خواب بودم؟
فرمانده
دسته چا…
هنوز برنگشته؟
اینجا چقدر
ساکته…
آها راستش، بقیه
سربازا اجازه ندارن
بیان اینجا…
سرویس بهداشتی بانوان
آخیش…
…هوم؟
یه نفر نیستن،
چند نفرن…
یعنی
با هم رفتن تو یه
دستشویی؟
نمیخواد
بگی…
بعضی سربازا یواشکی
میآن اینجا…
یبین…
…یه دقیقه
صبر کن.
چرا یهو…
این صدا…
صدای
اوپاست…
ممم…
اوه…
ممف…
ممم…
نگو که…
اونایی که الان تو
دستشوییان…
