کانگ!
وای خدای من!
حالت خوبه؟
غرررر…
آآآآه!
کدوم یکی
از شما کثافتا اینو
پرت کرد؟!
مکان من
قسمت ۶۳
کی بود؟
کدوم یکی
از شما کثافتا اینو
پرت کرد؟!
هی، کانگ!
بچه‌ها، یه
کاری بکنید! دیوونه
شده!
آروم باش،
کانگ! بذارش
زمین!
ولش کن. بیا
حرف بزنیم، حلش
می‌کنیم.
تا حالا
ندیده بودم یکی
این‌قدر راحت بلند
بشه…
این یه هیولای
لعنتیه!
من بودم،
کثافت!
بیا جلو اگه مردی!
پس تو
بودی، ها؟
خب، نوبت پرت
کردن منه. امیدوارم
بتونی بگیری!
آآآآه!
اِ… کانگ!
کانگ!
ولش کن،
کانگ…
خواهش می‌کنم…؟
همش تقصیر
منه. ببخشید
اِ… سالی…
جونگ‌به
هیچ غلطی
نکرده… بذارش
زمین…
شنیدی
سالی چی گفت،
نه؟!
بذارم زمین!
نه! نمی‌تونم
بذارم خون بریزه
رو سالی!
خواهش
می‌کنم…
باشه، سالی.
ولش می‌کنم!
بپر پایین ازم،
تا بتونم این کثافت
رو بذارم زمین.
آیییی!
همین!
کثافت…
وای خدای من…
چقدر خون‌ریزی داری!
حالت خوبه؟
حتماً درد
داره…
نه! نباید نسبت
به سالی این حس رو
داشته باشم!
مطمئنی
جدی
نیست؟
آره،
فقط یه خراش
کوچیکه.
باز هم باید بری
بیمارستان… بخیه
لازم داری.
کاری که
کانگ کرد غلط
بود ولی…
تو زیادی واکنش نشون
دادی، مین‌چول!
نزدیک‌ترین
بیمارستان
کجاست؟
یه تاکسی
می‌گیریم و از
راننده می‌پرسیم.
بعداً حرف
می‌زنیم…
بیا، اینو تو
بیمارستان خرج کن.
برو گم شو!
و نوچه‌هاتم پیش
خودت نگه دار
به
کی داری می‌گی
نوچه؟!
واقعاً داره خودشو
به کشتن می‌ده!
sarrast.com
مین‌چول!
داد و فریاد
راه ننداز.
آدم زیاده دارن
نگاه می‌کنن.
خودتو
کنترل کن.
فعلاً ولش
کن بره.
کانگ رو
چی شده؟
کانگ داره
چیکار می‌کنه؟
ببخشید…
زیادی عصبی
شدم.
کانگ،
چی شده؟
دعوا کردی؟!
بچه‌ها، کانگ باید
بره بیمارستان. راه
رو باز کنید، لطفاً.
لطفاً، بذارید
بریم. بعداً می‌تونید
ازش بپرسید!
این کانگ چه
آدم باحالیه…
نمی‌دونم
می‌دونن چقدر
خوش‌شانسن…
اگه سالی نبود، کانگ
لهشون می‌کرد…
اونو دیدی؟
سیندی،
هرچقدرم که با
کانگ ور بری…
باشه، سالی. دست
از سرش برمی‌دارم!
ولم کن،
تا این آشغال رو
بذارم زمین.
تنها کسی
که به حرفش گوش
می‌ده منم.
یه‌کم بیشتر
حرصش بدم؟
بچه‌ها! صبر کنید…
شما
دوتا می‌تونید
برگردید کلاس. من
خودم می‌برمش
بیمارستان.
چی؟
همهٔ این
ماجراها تقصیر
من شد و…
شما
به‌قدر کافی کلاس
رو از دست دادید. من
و کانگ خودمون
می‌ریم.
مشکلی نداری با من
بری بیمارستان، نه؟
ها؟!
اِ… چی؟!
هی! ما
نمی‌خوایم بریم
کلاس. با هم
بریم.
سالی! صبر کن…
فکر کنم
من با سیندی
برم.
با اون
راحت‌ترم…
سیندی، تو که
در هر حال نمی‌خواستی
بری کلاس، مگه نه؟
با من بیا
بیمارستان!
می‌خوام
با تو بیام.
می‌دونستم.
چقدر خوشگله…
sarrast.com
دخترای
سال‌اولی امسال
خیلی داغن.
لعنتی،
چرا این‌قدر دختر
هست که بخوام
بکنمشون؟
دقیقاً! مثل
یه مهمونیه!
اون دختره موبلند با
کاپشن چرمی رو دیدی؟
لعنتی خوشگله، نه؟
آره. منم اون رو
انتخاب می‌کردم.
برام مهم
نیست کی رو انتخاب
می‌کنی، فقط دست از سر
اون کاپشن‌چرمیه بردار.
اون مال منه.
بعد از
اینکه تیلور کارش
با اون تموم شد،
من اولیم.
اینجا دانشگاهه
یا باغ؟! می‌خوان
چی رو بچینن؟!
این کثافت‌های
عوضی!
عوضی‌های
کثافت!
خیلی کیوته
ادامه دارد…
sarrast.com
sarrast.com
مترجم : esquire
چی شده؟
چه خبره؟
لعنتی! چطور این
بلا سرت اومد؟
چشم
تقصیر شما چرا بانو؟
برعکس تو
چه اتفاقی داره میفته؟